-
1 whang
[(h)wæŋ]( fam)I. interj boing!II. vt1. (throw down)2. (hit)▪ to \whang sth etw schlagenIII. nto give sth a \whang etw dat einen Schlag versetzen* * *[wm] [wŋ]1. interjwumm2. n(= blow) Schlag m; (= bang, thump) Knall m3. vt(= hit) schlagen; (= bang, thump) knallen4. viknallento wham into sth — auf etw (acc) krachen (inf)
* * *whang [wæŋ; hwæŋ] umgA v/t knallen, hauenC s Knall m, Krach m, Bums mD int krach! -
2 whang
v.• golpear de modo rasonante v.[wæŋ]1.N golpe m resonante2.3.VIto whang against/into sth — chocar ruidosamente con algo
-
3 whang
whang /wæŋ/n. (fam.)1 rumore secco; forte colpo; scoppio2 rimbombo(to) whang /wæŋ/ (fam.)A v. t.B v. i.2 rimbombare. -
4 whang
cogner, battre (d'un coup retentissant)□2 nouncoup m retentissant□ ;∎ I fell (with a) whang on the pavement vlan! je suis tombé sur le trottoir -
5 whang
whang [wæŋ]разг.1. n гро́мкий уда́р2. v ударя́ть, бить -
6 whang
[wæŋ] n coll 1 pancada forte, golpe. 2 estrondo, barulho • vt+vi 1 bater com força e violência. 2 bater, surrar, espancar. 3 atirar ou empurrar com força. 4 estrondear. -
7 whang
-
8 whang
{wæŋ}
I. 1. удрям силно, фрасвам
2. думкам, барабаня
II. 1. силен удар, фрасване
2. думкане, барабанене
III. adv, int точно
бам! to hit the target WHANG in the centre улучвам право в целта* * *{wan} v разг. 1. удрям силно, фрасвам; 2. думкам, барабаня.(2) {wan} n разг. 1. силен удар, фрасване; 2. думкане, барабане{3} {wan} adv, int точно; бам! to hit the target whang in the centr* * *1. i. удрям силно, фрасвам 2. ii. силен удар, фрасване 3. iii. adv, int точно 4. бам! to hit the target whang in the centre улучвам право в целта 5. думкам, барабаня 6. думкане, барабанене* * * -
9 whang
[(h)wæŋ]\whang! boing! vt1) ( throw down)to \whang sth somewhere etw irgendwohin knallen ( fam)2) ( hit)to \whang sth etw schlagen nto give sth a \whang etw dat einen Schlag versetzen -
10 whang
-
11 whang
I n AmE taboo slII vi infml esp AmEThe man didn't even bother to cover his whang when he stepped out of the bathroom — Он даже не закрыл свой член рукой, когда вышел из ванной
III vt infml IV adv infmlHe jerked out a revolver and whanged away at the crowd — Он выхватил револьвер и начал палить по толпе
-
12 whang
[wæŋ]whang разг. громкий удар whang ударять, бить -
13 whang
wæŋ
1. сущ. громкий удар
2. гл. бить, ударять Syn: strike, hit преим. (диалектизм) громкий удар;
звук удара преим. (диалектизм) ударить;
нанести звонкий удар преим. (диалектизм) загрохотать;
ударить (о громе, взрыве) ;
бить (о барабане) (диалектизм) ремень( диалектизм) большой ломоть (хлеба) ;
кусище (сыра и т. п.) (диалектизм) пороть( ремнем) ;
бить, колотить whang разг. громкий удар ~ ударять, бить -
14 whang
-
15 whang
puffanás to whang: elpüföl, puffan -
16 whang
I1. [wæŋ] n преим. диал.громкий удар; звук удара2. [wæŋ] v преим. диал.1. ударить; нанести звонкий удар2. загрохотать; ударить (о громе, взрыве); бить ( о барабане)II1. [wæŋ] n диал.1. ремень2. большой ломоть ( хлеба); кусище (сыра и т. п.)2. [wæŋ] v диал.пороть (ремнём); бить, колотить -
17 whang
[wæŋ]1) Общая лексика: бить, большой ломоть (хлеба), загрохотать, звук удара, колотить, кусище (сыра), нанести звонкий удар, ремень, ударить (о громе, взрыве), ударять, бить (о барабане)2) Разговорное выражение: громкий удар4) Сленг: открывать огонь, палить, стрелять6) Табуированная лексика: половой член, член -
18 whang
[wæŋ]ремень, плетьбольшой кусокпенисбить, ударятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whang
-
19 whang
[hwæŋ /w-]◙ n. הצלפה, הלקאה (סלנג); קול חבטה (סלנג); רצועת עור◙ v. להצליף, לחבוט* * *◙ רוע תעוצר ;(גנלס) הטבח לוק ;(גנלס) האקלה,הפלצה◄◙ טובחל,ףילצהל◄ -
20 whang
n.ghuuñsa / zarb--------v.t.dhakkam peyl karna / piTaa'i karna
См. также в других словарях:
Whang hollow — is a picturesque valley nestled between rising ridge lines found in the northern portion of the town of Kent, New York, United States.It is steeped in the history of Native American and European predecessors. The lowest valley floor forms a U… … Wikipedia
whang — whang·doo·dle; whang·ee; whang; whang·hee; … English syllables
Whang — Whang, n. [Cf. {Thong}.] A leather thong. [Prov. Eng. & Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whang — Whang, v. t. 1. To beat; thrash; bang; also, to throw, hurl, or fling about, violently. [Scot. & Dial. Eng.] [Webster 1913 Suppl.] 2. To slice, esp. in large pieces; to chop. [Scot.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Whang — Whang, n. 1. A blow; whack. [Dial. or Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 2. A large piece or slice; chunk. [Scot. & Dial. Eng.] [Webster 1913 Suppl.] 3. Formerly, a house cleaning party. [Local, U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Whang — Whang, Fluß, so v.w. Hoangho … Pierer's Universal-Lexikon
Whang Zhi — (? 200) : Préfet de Xing Yang. Lorsque Han Fu, le préfet de Luo Tang tombe sous les coup de Guan Yu, il tente de se venger par une tentative d assassinat. Mais Hu Ban, son serviteur, aide Guan Yu à s échapper. Furieux, Wang Zhi poursuit Guan … Wikipédia en Français
whang — whang1 [hwaŋ, waŋ] vt. [echoic] 1. to strike with a resounding blow 2. Dial. to beat or thrash vi. to make a whanging noise n. 1. a whanging noise 2. a whack or blow whang2 [hwa … English World dictionary
whang|ee — «hwang EE», noun. 1. a Chinese plant allied to the bamboo. 2. a cane made from it. ╂[probably < Chinese hwang hard bamboo] … Useful english dictionary
Whang Youn Dai Achievement Award — The ‘Whang Youn Dai Achievement Award’（Chinese Equivalent:顽强拼搏奖）is named after Korean Dr. Whang Youn Dai, who was stricken with polio at the age of three. She overcame her disability with her strong will and determination. She contributed her… … Wikipedia
whang — I. noun Etymology: alteration of Middle English thong, thwang Date: 1536 1. dialect a. thong b. rawhide 2. British a large piece ; chunk 3 … New Collegiate Dictionary
